Quand il accepte de venir en aide à Samual Hayes, jeune érudit sans le sou, Erasmus Flattery ignore qu'il met le doigt dans une quête dont les enjeux dépassent le sort même du royaume de Farreterre. Mais aussi dans une machination où l'on devine l'ombre d'Eldrich, le dernier des mages... Agents gouvernementaux, inquisiteurs, sectes clandestines, tous les protagonistes du drame à venir convergent vers les collines de Caledon et le secret qu'elles abritent peut-être au fond de leurs grottes. Certains voudraient le révéler, d'autres le détruire. Car ce secret bouleverserait l'équilibre des nations bâties par l'homme.

Sean Russell (prix Imaginales 2005 pour Le frère initié) revisite la Farreterre quarante ans avant le diptyque Un monde sans fin et Une mer sans rivage. Il tisse la trame d'un roman d'aventure et de suspense teinté d'occulte, où le lecteur retrouvera une galerie de personnages poignants à une époque où le monde vibrait encore de l'œuvre mystérieuse des mages.